шке аршын дене вискалаш

шке аршын (виса) дене висаш (вискалаш)

мерять на свой аршин (мерку); судить о ком-л. или о чём-л. только по своим представлениям, согласно только своим требованиям

Тудо чылажымат шке аршынже дене вискала. [/i]Й. Ялмарий.[/i] Он всех меряет на свой аршин.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

шке